Mappa Dei Cognomi | Classifiche | App | Storia dei Cognomi | Info | E-Mail

Mappa geografica della diffusione del cognome ZAGO

Inserisci il cognome e premi il pulsante "Genera" per generare e visualizzare la mappa. Nel caso di lettera accentata, digitare la lettera seguita dall'apostrofo.
Mappa Italia Mappa CognomeSfondo cognome
Cognome: Zago

Origini del cognome

Il cognome Zago ha origini antiche e risale principalmente al Nord Italia, in particolare alle regioni del Veneto e del Friuli-Venezia Giulia. Si tratta di un cognome che trae origine dal nome proprio Jacopo o Giacomo, diffuso soprattutto nel Medioevo, trasformato poi in forma dialettale in Zago. Questa evoluzione fonetica è tipica di molte zone del Nord-Est italiano, dove la pronuncia e la scrittura dei nomi subirono variazioni rispetto alla forma originale latina o italiana standard.

Inoltre, alcune ipotesi suggeriscono che Zago possa derivare da un soprannome legato al termine latino plaga o da un antico termine dialettale connesso alla vita contadina e alla campagna, visto che molte famiglie portatrici di questo cognome erano originariamente agricoltori. Il cognome è dunque fortemente radicato nelle tradizioni locali e nella cultura rurale del Nord-Est.

Significato del cognome

Il significato del cognome Zago è quindi legato principalmente alla sua origine come diminutivo o variante dialettale di Giacomo, nome di origine ebraica che significa “Dio protegge”. In altri casi, può avere una connotazione legata all’ambiente rurale, identificando persone provenienti da particolari zone agricole o che svolgevano lavori nei campi.

Essendo un cognome di tipo patronimico, indica probabilmente l’appartenenza a una famiglia discendente da un antenato chiamato Giacomo, con una trasformazione dialettale che ha portato alla forma abbreviata e semplice Zago.

Diffusione in Italia

Il cognome Zago è principalmente diffuso nelle regioni del Nord-Est Italia, con una forte concentrazione in Veneto, Friuli-Venezia Giulia, e in misura minore in Trentino-Alto Adige. Nel Veneto, in particolare, il cognome è molto comune e riconoscibile, mentre la sua presenza è più ridotta ma comunque presente anche in Lombardia e nel Piemonte.

La diffusione storica del cognome è legata ai movimenti migratori interni, ma la sua radice rimane ben salda nel Nord-Est, dove è ancora oggi un cognome tipico di molte famiglie. La sua diffusione è stata favorita anche dall’emigrazione verso altri paesi, specialmente in America Latina e negli Stati Uniti.

Persone famose con il cognome Zago

Tra le persone famose che portano il cognome Zago si segnalano alcune personalità nel campo dello sport, della musica e della cultura.

  • Renato Zago – ex calciatore italiano, noto per la sua carriera in varie squadre del campionato italiano.
  • Andrea Zago – giornalista e scrittore italiano, conosciuto per i suoi reportage e le sue analisi politiche.
  • Marcelo Zago – musicista e compositore brasiliano di origine italiana, che ha contribuito alla diffusione della musica popolare.
  • Antonio Zago – architetto e docente universitario, apprezzato per il suo lavoro nel campo dell’architettura contemporanea.

Questi esempi mostrano come il cognome Zago abbia una presenza significativa in diversi ambiti professionali, mantenendo comunque un forte legame con le sue origini storiche e geografiche.

Le mappe dei cognomi: Austria | Belgio | Danimarca | Francia | Germania | Italia | Messico | Paesi Bassi | Polonia | Portogallo | Regno Unito | Repubblica di Irlanda | Romania | Spagna | Svizzera
(C) 2015-2025 Mappa Dei Cognomi - Ravara Stefano - P.IVA IT01587640192 - Termini e condizioni di utilizzo